10 Ağustos 2012 Cuma

Öğüdü Kalbe Yazmalı

Bazılarınız "Ben bu kitabı hiç duymadım." diyebilir.Gayet normal.Çünkü bu kitap "Kelile ve Dimne" Ama çok sık karşılaştığımız bir sorun var,kitapların isimlerinin değiştirilerek basılması.Böyle biz de bilmeyerek alıyoruz.Bu kitapta geçen yıl Ayvalık-Sarımsaklı nimetlerimden.İsmi hoşuma gitmişti,ben de almıştım.Ama Kelile ve Dimne olduğunu bilseydim almazdım açıkçası.Çünkü bu kitabı 3 sene önce okumuş,kafam karıştığı için hiç mi hiç sevmemiştim.Çünkü kitapta herkes bir hikaye anlatıyor,sonra olayın başı unutuluyor,karışıyor.
Bu soruna Serrose'da değinmişti bir yazısında,aynı noktaya ben de parmak basmak istiyorum.Kitapların isimleri değiştirilip değiştirilip basılmasın !! Ayrıca en başta yazarın biyografisi verilirken kitabından yine "Öğüdü Kalbe Yazmalı'yı..." bilmem ne diye devam ediyor.Yani Kelile ve Dimne olduğuna dair hiçbir bilgi yok.Ben de orada aceleyle kitaplara bakarken ilk sayfasını açmak hiç aklıma gelmemiş.Okumaya başladığımda şok oldum aynı kitabı görünce.İşte o yüzden 1 senedir kapağını dahi açmadım :) Kısmet bu zamanymış..Not : Orjinal adı hangisi bilmiyorum (Kelile ve Dimne/Öğüdü Kalbe Yazmalı)
Ama bu sefer okuduğumda en azından sevebildim.Yine kafam karıştı tabii ki.
Biraz kitabın yazılış gayesinden bahsedelim.Beydeba Hintli.O zamanlar zalimliğiyle meşhur olan Debşelem Şah isimli padişaha itafen bu kitabı yazmış.Ki bu kitabında Debşelem Şah oldukça iyi ve merhametli birisi.Yani insanlıktan bahsediyor ama devlet işlerine yönelik hep.Ama bazen açıp açıp hikayeleri okuyabilirsiniz.
Hoşuma gitmeyen şeylerden ikincisi ise hikayeler fos diye bitiyor.Çok hikaye olduğu için sonlarına özen gösterilmemiş.(İçindeki hikayeler Beydeba'ya ait sanırım.)Yani "Noldu?Bitti mi şimdi hikaye?" diye kalıyorsunuz.
Neyse,çok konuştum :) Buraya kadar okuduysanız teşekkür ederim hehe :) Altını çizdiğim cümlelere gelelim..

- Gerçek mutluluk erişilmesi güç şeyleri elde etmekle olur. sf:28

- GERÇEK DOST EŞSİZ BİR ZENGİNLİKTİR sf:134

- Kalp ise,bir cam şişeydi sanki.Kırılınca bitiyordu her şey.Eski haline dönmesi imkansızlaşıyordu.


Beydeba,Arkhe Yayınları,195 sayfa

2 yorum:

  1. Ben bunu öğrenseydim tekrar okumazdım neden okudun ki ve ilk okuduğunda hiç beğenmemişsin.

    YanıtlaSil

Bunlar da İlginizi Çekebilir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...